凤凰科学科技讯 12月11日消息，近日联想CEO杨元庆的内部邮件曝光。杨元庆在邮件中强调全面向互联网转型是联想刻不容缓的目标。
杨元庆提到，目前互联网公司总体上占了上风，而对传统企业，关注程度越来越低。为此，他从优劣势、公司关注、员工状态、企业组织四个方面分析了互联网公司和传统公司的不同
以下为杨元庆内部邮件全文：
各位数字营销团队的同事们，大家好！
今天是中国区数字营销团队正式成军的日子，我想，通过微信来祝贺，应该是最应景、最潮的方式了。
全面向互联网转型是我们刻不容缓的目标。我们须要快速建立起互联网的业务模式，产品有更好的互联网应用体验，销售有更强的互联网通道，市场营销要更充分发挥互联网的特性和手段，以消费者为核心，推广我们的产品，宣传我们的形象。我会时刻关注你们的努力，随时为你们的成绩点「赞！」「加油！」
到这里我的讲话只到一半。做好 Digital Marketing 只是我们迈向互联网的第一步。我们已经对互联网模式做了很多的研究分析，今天中午我刚刚又和1个互联网公司做了交流。总结前期的考察，我们和互联网公司存在着几大差异：
攻势vs守势
首先，互联网公司总体上占了上风，无论是投资者，也是普通人，都认为互联网公司更有前途，更加关注他们。而对传统企业，关注程度越来越低。
互联网企业现在不断正渗透到人们生活的方方面面，挑战着传统企业的生存空间。相比互联网公司的攻势，大多数传统企业更像是处于守势，试图去保护原有的领地不被侵犯，但却只能眼睁睁地看着领地逐渐被侵蚀；一小部分公司已经发现了疑问和未知办法，要去变革，都要付出巨大的代价。比如，苏宁的 O2O（Online To Offline） 变革带来了利润下滑；最近微信圈里传的新东方创办人俞敏洪发的发言称，新东方在成立 20 周年之际，面临着濒临倒闭的边缘。
公司关注不同：关注客户vs关注数字
第二，互联网公司总体上在做着更为正确的事情，研究客户，快速响应客户的需要（和变化），积累用户的喜爱度，这些都是基础的竞争力；所以互联网公司会变得越来越强大。而传统企业关注的是企业内部流程，财务指针，这些更像是结果；没有人去关注如何达成这些结果，和互联网公司相比，竞争力肯定会持续下降。
员工工作状态全部不同：客户满意vs老板满意
第三，互联网公司的员工每日都在创新，充满着活力；每日都在思考客户的需要，客户的体验。检验他们工作成效的，是客户的支持率。传统企业的员工，每日都在自己的流程中奔命，重复着以往的工作，没有激情；不清楚，甚至不关怀自己做的事情，是否有利于企业全部能够获取更多的客户，只要老板满意就行。
企业组织：扁平化vs等级制
第四，互联网公司通常都很好的平台，能够支持业务的销售，因此绝大多数人都集中在产品开发上。而开发产品的团队都非常精干：产品经理+ 4～5开发人员+ 1～2设计人员+ 4～5测试人员。每个产品团队投入不大，但同时铺开的团队多。每个团队几乎能够100%按照自己的思路去发展，效率非常高。但最后是否达成目标，要自己肩付的责任，要看客户买谁的帐。哪个团队取得达成目标，就把资源集中过来把它做大。传统企业还遵循着严格的等级制度，许多事情要层层审批，汇报，效率低下。事情是否达成目标，似乎取决于领导的英明决策。而多数领导目前都远离市场，远离互联网，不可能有太英明的决策。
当我写到这里，感觉 前所未有的危机。为了尽快向互联网转型，我们首先要有互联网精神。我总结核心的三点是：客户体验，快速响应，粉丝经济。
简单的说，就是要关注客户的痛点，通过互联网的手段给予解决方案；并不断倾听客户的反馈，快速响应，持续改进；通过这一过程，积累忠诚客户，发展部分成为粉丝；给客户给予的产品或服务，不追求完美，但求极致，在某个方面特地突出；有疑问和未知办法不要紧，要紧的是听取意见，有沟通，更有改进。
今天我在这里花了这么大的篇幅来讲互联网公司和传统企业的差异，希望所有员工全部能够从中学习并认识到差距，全部能够体会到Digital Marketing的主要性。我也给自己布置了工作，就是要像年轻人一样生活！年轻人喜欢在网上买东西，我也去网上买。我在网上买了电影票，到了电影院，发目前电影院排长队的人还不少，比起排队的人，我感觉先进了很多。下一步，我要和年轻人交朋友，说不定哪天早上你就会收到我的邮件，问你愿不愿意和我去食堂共进午餐？如果你不小心接到我的邀请，希望尽可能参加！
